(no subject)

What I'm pasting below has taken me the better part of nine hours to produce. It's actually a quite nice play, even if the chorus parts are nearly incoherent. (Music, man! One only expects so much sense from the singing and dancing bit.) I have attempted to render it coherently below, though my diction varies overmuch.

I am nowhere near done with this week's translations, but I wanted to get this posted before my replacement netbook crashes again. (Three times so far today!) Or before I exceed the character limit here.

( In which Orestes narrates Lovecraftian horrors, Electra gets a snack, and Menelaus finally shows up. )